Danby DCF550W Owner's Manual
Download Owner's manual of Danby DCF Freezer for Free or View it Online on All-Guides.com.
Brand: Danby
Category: Freezer
Type: Owner's manual
Model: Danby DCF , Danby DCF550W , Danby Simplicity SCF401W
Pages: 14 (0.38 Mb)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Le dépositaire est responsable pour le des-emballage de
votre congélateur. Si vous voyez des signes d’une mauvaise
manutention contactez-le immédiatement.
Nécessaire pour l’installation:
• Pour votre sécurité personnelle, vous avez besoin d’une
alimentation électrique avec fusibles (ou disjoncteurs) bien
mise à la terre. Alimentation: 115 V, 60 Hz, 15 ou 20 ampères c.a.
• La tension nominale correcte se trouve sur la plaque de numéro série.
N’UTILISEZ PAS DE RALLONGE ÉLECTRIQUE.
• IL NE FAUT NI COUPER, NI ENLEVER, NI OMETTRE LA BROCHE
DE TERRE DE LA FICHE ÉLECTRIQUE.
• Pour empêcher le congélateur de s’arrêter accidentellement, ne branchez pas l’appareil dans une
prise de courant commandée par un interrupteur mural ou une tirette.
• Des variations de voltage de 10% ou plus peuvent affecter le fonctionnement du congélateur.
Le congélateur peut être endommagé s’il fonctionne sans alimentation électrique adéquate. La
garantie ne couvre pas ce dommage. Si vous pensez que votre voltage de maison est trop élevé ou
trop bas, demandez à votre fournisseur d’électricité d’effectuer un test.
Le choix d’un endroit:
• Placez le congélateur à un endroit où on n’aura pas besoin
de cordon de rallonge et toujours loin de produits inflammables comme l’essence.
• Assurez-vous que le plancher est assez solide pour supporter le poids du congélateur plein
d’aliments.
• À cause du couvercle et des charnières, on ne peut placer le congélateur directement contre un mur.
On doit aussi laisser de l’espace derrière l’appareil pour une bonne circulation d’air. Il est conseillé de laisser
un espace de 3 pouces (75 mm) de chaque côté du réfrigérateur.
• Placer le congélateur loin des sources directes de lumière, de soleil et de chaleur telles que la cuisinière, le
lave-vaisselle, les appareils de blanchisserie ou le four. Les congélateurs sont conçus pour fonctionner
efficacement entre 4°C et 32°C (40°F et 90°F). Les températures au-dessus ou
au-dessous de cet intervalle feront fonctionner le congélateur moins efficacement. Des réchauffeurs
supplémentaires de compresseur ne sont pas recommandés.
• Si vous placez le congélateur dans un endroit humide, comme dans certains sous-sols,
mettez-le sur des blocs de bois. (Deux ou trois planches sur toute la longueur de l’appareil
parviendront à le supporter adéquatement).
Installation de votre congélateur
Fiche à 3 broches
(mise à la terre)
Prise de courant
adéquatement
polarisé et mis à
la terre.
- 11 -
• Débranchez toujours le congélateur avant de procéder à des réparations ou avant de le nettoyer.
Nous vous recommandons de faire appel à un technicien qualifié pour les réparations.
• Lorsque vous devez changez une lampe, débranchez le congélateur ou coupez le courant à la boîte
à fusibles ou à disjoncteurs, pour évitez de prendre le courant. Tourner le bouton de commande en
position d’arrêt a pour effet d’arrêter le compresseur mais ne coupe pas l’alimentation des autres
composants électriques.
• Il ne faut ni pincer, ni nouer, ni plier le cordon électrique de quelque manière que ce soit.
Si vous manquez d’électricité, suivez ces quelques conseils:
• Appelez la compagnie d’électricité pour savoir combien de temps vous serez privés d’électricité.
• Si le service sera interrompu pendant 24 heures ou moins, gardez le couvercle fermé. Ceci aidera la
nourriture à rester gelée.
• Si le service va être interrompu pendant plus de 24 heures, enlevez la nourriture ou entreposez-la
dans un entrepôt à armoires ou dans un autre congélateur, ou encore placez de la glace sèche
dans le congélateur (2 lb ou 1 kg par pied cube ). La nourriture restera alors gelée pendant 2 à 4
jours.
N.B. On peut généralement se procurer de la glace sèche en consultant l’annuaire téléphonique
sous la rubrique “glace” ou “glace sèche”.
ATTENTION: VOUS RISQUEZ DE VOUS BLESSER SI VOUS TENTEZ DE CHANGER
UNE LAMPE SANS D’ABORD DÉBRANCHER LE CONGÉLATEUR.
- 16-
• Le couvercle est trop souvent ouvert ou pendant trop longtemps.
• De grandes quantités d’aliments chauds ou tièdes ont été rangées dans le congélateur,ce qui
nécessite du temps pour le refroidissement.
• Le couvercle du congélateur est légèrement ouvert.
• Le joint d’étanchéité est sale, usé, fissuré ou mal adapté. Nettoyez ou changez-le. Des fuites dans le
joint d’étanchéité de la porte obligent le congélateur à fonctionner plus longtemps pour maintenir la
température désirée.
LENT Å PARTIR APRÉS AVOIR ÉTÉ FERMÉ
• Le dispositif de protection contre les surcharges fonctionne.
LA SURFACE EXTERNE DU CONGÉLATEUR EST TROP CHAUDE
• Les parois externes du congélateur peuvent être à une température de 30°F plus élevée que la
pièce. C’est normal.
• Lorsque le niveau de bruit environnant est bas, on peut entendre le fonctionnement du
compresseur.
Ceci est normal car les congélateurs requièrent des compresseurs hautement efficaces.
NIVEAUX DE BRUIT PLUS ÉLEVÉS AU DÉMARRAGE DU COMPRESSEUR
• Au début du cycle de fonctionnement, le congélateur fonctionne à des pressions plus élevées. C’est
normal. Le niveau de bruit diminue ou disparaît au fur et à mesure que le congélateur continue de
fonctionner.
CRAQUEMENTS OU PÉTARADES AU DÉMARRAGE DU CONGÉLATEUR
• C’est normal. Les parties de métal dans le congélateur subissent des expansions et des
contractions. Les bruits devraient diminuer ou disparaître au fur et à mesure du fonctionnement
du congélateur.
BRUITS LIQUIDES
• Lorsque le réfrigérant circule dans le système, on peut entendre ce type de bruits. C’est normal.
BRUITS DE VIBRATIONS OU DE CRÉCELLES
• Le congélateur n’est pas au niveau.
• Le plancher est irrégulier.
ODEUR DANS LE CONGÉLATEUR
• L’intérieur doit être nettoyé.
• Laissez les aliments chauds refroidir à la température de la pièce avant de les placer dans le
congélateur. Le réchauffement excessif du congélateur oblige le compresseur à fonctionner
pendant plus longtemps. Les aliments qui congèlent trop lentement peuvent perdre leur qualité ou
se gâter.
• Assurez-vous de bien envelopper les aliments et d’essuyer les contenants pour qu’ils soient bien
secs avant de les placer dans le congélateur. Ceci diminue la formation de givre à l’intérieur du
congélateur.
• Il ne faut pas revêtir les clayettes et les paniers du congélateur de feuilles d’aluminium, de papier ciré
ou d’essuie-tout. De tels revêtements nuisent à la circulation de l’air froid et rendent le congélateur
moins efficace.