Tripp Lite B040-008-19 Quick Start Manual

Download Guía de inicio rápido of Tripp Lite B040-008-19 Controller, LCD Drawer for Free or View it Online on All-Guides.com. This version of Tripp Lite B040-008-19 Manual compatible with such list of devices, as: B040-008-19, B040-016-19, B042-004, B042-008, B042-016

Tripp Lite B040-008-19 Guía de inicio rápido - Page 1
1
Tripp Lite B040-008-19 Guía de inicio rápido - Page 2
2
Instrucciones para montaje en rack de multiplexores
KVM estándar
1 En función de si desea montar el multiplexor KVM en la parte delantera
o trasera del rack, sujete los soportes para montar el rack incluidos a la
parte frontal o trasera del multiplexor KVM.
2 Utilizando tornillos suministrados por el usuario, monte los soportes para
montar en rack del multiplexor KVM al rack.
Instrucciones para montar en rack de multiplexores de
consola KVM estándar
Los multiplexores de consolas KVM de la serie B040 poseen soportes para
montar en rack removibles, lo que permite que una sola persona instale la
unidad.
1 Extraiga los soportes para montar en rack de la unidad y móntelos en la
parte trasera del rack utilizando los tornillos suministrados por el usuario.
2 Tome el multiplexor de la consola KVM y deslícelo suavemente en el
rack de manera que encaje en los soportes para montar en rack recién
colocados.
3 Monte los soportes para montar en rack en la parte frontal de la unidad al
rack utilizando los tornillos suministrados por el usuario.
Instrucciones para el montaje en rack del multiplexor
de la consola KVM en 2 puestos
Los multiplexores de consola KVM de la serie B040 pueden
montarse en rack de 2 puestos utilizando el Kit para montar en
rack de 2 puestos B019-000 de Tripp Lite (se vende por separado).
Consulte el manual del propietario del B019-000 para ver las
instrucciones de instalación.
Instalación de la conexión en cadena
Instalación de la conexión en cadena (continuación)
Advertencia: La longitud total del cable de conexión en cadena desde el
multiplexor KVM maestro al último multiplexor KVM no debe exceder los
98 pies (30 m)*. Si se excede esta distancia, la instalación del KVM no
funcionará correctamente.
1 Conecte el suministro de alimentación externo (KVM de la serie B042)
o el cable de alimentación (KVM de la serie B040) al multiplexor KVM
maestro y luego, conéctelo a un Supresor de sobretensiones de Tripp
Lite, PDU o Suministro de energía ininterrumpible (UPS).
Nota: Los multiplexores KVM de la consola de la serie B040 sólo pueden
ocupar la primera posición en la conexión en cadena.
2 Sólo multiplexores KVM de la serie B042: Conecte un teclado USB
o PS/2, un mouse y un monitor a los puertos de la consola en la parte
trasera del multiplexor KVM maestro.
Nota: Cualquier combinación de mouse y teclado funcionará; teclado y
mouse PS/2, teclado y mouse USB, teclado PS/2 y mouse USB, teclado
USB y mouse PS/2.
3 Sólo multiplexores KVM de consola de la serie B040: Conecte
un teclado o mouse USB externos y un monitor externo a los
correspondientes puertos de la consola externa en la parte trasera del
multiplexor KVM maestro de la consola. También puede agregar el acceso
remoto al multiplexor KVM conectando una unidad de acceso remoto IP
B051-000 a los puertos externos de la consola en la parte trasera de la
unidad. (Consulte el manual del propietario del B051-000 para obtener
detalles de la instalación.)
Nota: Si utiliza el puerto de Monitor VGA externo, debe conectarle
el terminador del puerto VGA externo para que la unidad funcione
correctamente.
4 Utilizando el cable de conexión en cadena de 8 pulgadas incluido, o un
cable de conexión en cadena de la serie P781 (se vende por separado),
conecte el puerto de salida de la conexión en cadena del multiplexor
KVM maestro al puerto de entrada de la conexión en cadena del
multiplexor KVM de la serie B042 de segundo nivel.
Nota: La distancia máxima entre cualquier par de multiplexores KVM
conectados en cadena debe ser de 98 pies (30 m)*.
5 Conecte el suministro de alimentación externa al multiplexor de segundo
nivel KVM de la serie B042 y luego, conéctelo a un Supresor de
sobretensión de Tripp Lite, PDU o Suministro de energía ininterrumpible
(UPS). Repita los pasos 4 y 5 para cada multiplexor KVM adicional que
agregue, con no más de 16 multiplexores KVM para toda la instalación.
Nota: La longitud total del cable de conexión en cadena desde el
multiplexor KVM maestro al último multiplexor KVM no debe exceder los
98 pies (30 m)*. Si se excede esta distancia, la instalación del KVM no
funcionará correctamente.
6 Después de conectar en cadena todos los multiplexores KVM, conecte el
terminador de conexión en cadena que se suministra con el Multiplexor
KVM de la serie B042 al puerto de salida de la conexión en cadena del
último KVM de la instalación.
7 Usando el Kit de cables combinados USB/PS2 de la serie P780 de Tripp
Lite, conecte una computadora a un puerto disponible en la instalación.
Repita este paso para cada computadora adicional que desee conectar.
8 Encienda las computadoras conectadas.
* Es posible que las versiones anteriores de los multiplexores KVM NetController no
admitan estas distancias. Si tiene problemas al conectar en cadena con los requisitos
de distancia máxima, deberá actualizar el firmware de la unidad. (Consulte el CD en el
manual para obtener detalles para la actualización del firmware).
Instalación en una sola etapa
1 Antes de comenzar con la instalación, apague todas las computadoras
que se conectarán al multiplexor KVM.
2 Conecte el suministro de alimentación externo (KVM de la serie B042)
o el cable de alimentación (KVM de la serie B040) a la unidad y luego,
conéctelo a un Supresor de sobretensiones de Tripp Lite, PDU o
Suministro de energía ininterrumpible (UPS).
3 Sólo multiplexores KVM de la serie B042: Conecte un teclado USB
o PS/2, un mouse y un monitor a los puertos de la consola en la parte
trasera del multiplexor.
Nota: Cualquier combinación de mouse y teclado funcionará; teclado y
mouse PS/2, teclado y mouse USB, teclado PS/2 y mouse USB, teclado
USB y mouse PS/2.
4 Sólo multiplexores KVM de consola de la serie B040: Conecte
un teclado o mouse USB externos y un monitor externo a los
correspondientes puertos de la consola externa en la parte trasera de
la unidad. También puede agregar el acceso remoto al multiplexor KVM
conectando una unidad de acceso remoto IP B051-000 a los puertos
externos de la consola en la parte trasera de la unidad. (Consulte
el manual del propietario del B051-000 para obtener detalles de la
instalación.)
Nota: Si utiliza el puerto de Monitor VGA externo, debe conectarle
el terminador del puerto VGA externo para que la unidad funcione
correctamente.
5 Usando el Kit de cables combinados USB/PS2 de la serie P780 de Tripp
Lite, conecte una computadora a un puerto disponible en la parte trasera
de la unidad. Repita este paso para cada computadora adicional que
desee conectar.
6 Encienda las computadoras conectadas.
Guía de inicio rápido
Multiplexores KVM
para montar en rack,
y consola KVM
NetController
Modelos: B040-008-19, B040-016-19,
B042-004, B042-008 y B042-016
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA
www.tripplite.com/support
Cables de
la serie
P780
El terminador
debe conectarse
cuando el puerto
VGA externo no
está en uso
Conexión en cadena de hasta 16 niveles
Actualización de firmware a través del
puerto de “Conexión en cadena” a
través de una computadora host (RS-232)
Computadora
host
Conector USB
Terminador
Terminador
Conector PS/2 para la
interfaz del teclado en
la computadora
Adaptador USB a PS/2
para la interfaz del mouse
PS/2 en la computadora
Conector de video HDB15
BANCO 1
BANCO 2
BANCO 16
Kit de cables de
la serie PT80