Maytag 23-11-2198N-004 User's Manual

Download Operation & user’s manual of Maytag 23-11-2198N-004 Air Conditioner for Free or View it Online on All-Guides.com.

Brand: Maytag

Category: Air Conditioner

Type: Operation & user’s manual for Maytag 23-11-2198N-004

Pages: 24

Download Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual

Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 1
1
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 2
2
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 3
3
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 4
4
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 5
5
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 6
6
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 7
7
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 8
8
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 9
9
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 10
10
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 11
11
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 12
12
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 13
13
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 14
14
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 15
15
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 16
16
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 17
17
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 18
18
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 19
19
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 20
20
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 21
21
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 22
22
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 23
23
Maytag 23-11-2198N-004 Operation & user’s manual - Page 24
24
Instrucciones importantes de seguridadoooooooooo
Peligro de descarga el6ctrica
1. Enehufe la unidad en till tonlaeorriente con eonexi6n a tierra.
2. No use un cable de extensi6n ni un adaptador de enchufe con este
aparato,
3. No 1o haga funcionar sin la cubierta delantera,
El no seguir las precauciones enumeradas anteriormente podria
causar descargas elOctricas, incendio o lesiones personales,
Si el acondicionador de aim trae en la placa tma clasificaci6n de llS
voltios y hasta 7,S amperios inclusive, la unidad puede ir conectada
al mismo fusible o cortacircuitos junto con otros aparatos, Sin
embargo, el m_ximo amperaje de todos los aparatos conectados a
la vez a ese fusible o cortacircuitos no debe ser mayor que la capaci-
dad (amperios) de dicho fusible o cortacircuitos.
Si el acondicionador de aim trae en la placa una clasificaci6n de 115
voltios v ross de 7.5 amperios, entonces debe ir conectado a su pro-
pio fusible o cortacircuitos y ningfn otro aparato o unidad se podr5
conectar a dicho fusible o cortacircuitos.
Si el acondicionador de aire trae en la placa una clasificaci6n de 230
voltios, entonces debera ir conectado a su propio fusible o cortacir-
cuitos y ningfin otro aparato o unidad se podra conectar a dicho
fusible o cortacircuitos,
La ubicaci6n de la placa
con la serie correspondi-
ente a este modelo se
encuentra en la pfigina del
frente de este manual.
Aviso: No haga ftmcionar
estre aire acondicionado
sin un circuito teInpo-
rizador que brinde la pro-
teccidn adecuada. En la
placa de identificacidn
aparecen los requisitos
correctos de aliInentaci6IL
TAMANOS RECOMENDADOS PARA LOS
ALAMBRES DEL CIRCUITO
(h_stalado s(',qth_ los n'glm_le_tos d_" ¢lmshl_d¢il_)
TAMAI_O DEL CALIBRE DEL
PROTECTOR ALAMBRE
15 AMP #14 MINIMO
20 AMP #12 MINIMO
O) AMP #10 MINIMO
@©©@
115V 230V 230V 230V
15A 15A 20A 30A
Figo A
Poliestirem_expamfido(Espumagris/blam:a)
o
o
Dafio al producto: No corte, altere o retire ningdn pedazo de poli-
estireno expandido (espuma gris/blanca) que se encuentre dentro del
acondicionador de aim (Fig. AL EL POLIESTIRENO EXPANDIDO
FORMA PARTEDE LAUNIDAD, NO ES MATERIAL DE EMBALAJE.
Para su seguridad: No ahnacene ni utilice gasolina u otros vapores
y liquidos inflamables cerca de este artefacto o de cualquier otro arte-
facto. Los vapores pueden provocar un incendio o una explosi6n.
Antes de empezaroooooooooo
RequTstos para la dectdcos
Enclmfi_!de
puesta a _ _)
tierra colt tl'es
Recept¢_clllo imlral
de tres espi,¢as con
pl*esta a tierra
Requisitos importantes
de puesta a tierra
1. E1 acondicionador de aire tiene un enchufe de tres patas
con puesta a tierra en el cable de alimentaci6n, el cual
debe enchufarse en un tomacorriente para enchufes de
tres patas con la puesta a tierra adecuada para evitar el
peligro de choque el_ctrico. En los modelos de hasta 7,5
amperios inclusive utilice un tomacorriente con puesta
a tierra que coincida con el enchufe del cable (Fig. B).
Precaucidn: &
Recomendamos que la unidad sea instalada por un elec-
tricista calificado de acuerdo con el Codigo Electrico
Nacional y con codigos y normas locales.
Precaucion: Use unicamente conductores de cobre.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°O
Herramientas necesadas
_ k
Destoruilladores Phillips _,_
y de hoja plcma
Nivel _
R('gla
Lg_t.,iz %
Requfsitos de la ventana
E1acondicionador de aire viene preparado de f_brica para
set instalado en ventanas de guillotina comunes (el
acondicionador de aire no puede instalarse en otto tipo de
ventanas). E1 acondicionador de aire puede instalarse en
ventanas de $8,4cm (23 pulg) a 94,Scm (36 pulg) de ancho
si se usan paneles de relleno. En las ventanas de 48,3 cm
(19 pulg) a SS,9cm (22 pulg) de ancho no son necesarios
paneles de relleno para instalar el acondicionador de aire.
Todas las ventanas deben poder abrirse por lo menos
32,4cm (12 3/4 pulg) en direcci6n vertical.
Instale el acondicionador de aire en una ventana donde
haya espacio suficiente alrededor del gabinete para permi-
tit la libre circulaci6n de aire a trav_s de la unidad.
Todas las piezas de apoyo deben asegurarse firmemente a
la madera, la mamposterfa o el metal.
Precaucion: &
No bloquee la circulacion de aire hacia en las persianas
externas del gabinete.
8