MAYTAG 23-11-2198N-005 User's Manual
Download Operation & user’s manual of Maytag 23-11-2198N-005 Air Conditioner for Free or View it Online on All-Guides.com.
Brand: Maytag
Category: Air Conditioner
Type: Operation & user’s manual for Maytag 23-11-2198N-005
Pages: 24
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
MantenimientOooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Lista de verificaci6n para Antes de Ilamar para peclir servicio de reparacidn, revise esta lista. Puede ahorrarle tiempo y dinero.
Esta lista incluye problemas habituaies que no se deben a fallas en los materiales o la fabricacidn de
evitar pedidos de reparaci6n esteartefacto.
Problema Causa posible Soluciones
El acondicionador de aire no funciona • No est,'i enchufado correctamente.
,/ Enchufelo correctanlente en el tomacorriente.
• Se quenl6 el fusible de la casa o se activ6
el disyuntor.
Reenlplace el fusible con uno de accidn
retardada o vuelva a conectar el disyuntor.
• El interruptor se encuentra en la posicidn
OFF (apagado).
_/Mueva el interruptor a la posicidn
ON (encendido).
• La unidad se apag6 accidentahnente al
niover el terniostato hasta una temperatura
in,is alta y enseguida volver a moverlo hasta
una temperatura nl,iS baia.
Espere aproximadanlente 3 iilinutos.
Escucharfi que el compresor vuelve a
ponerse en nlarcha.
• La unidad file apagada y vuelta a encender
denlasiado r,ipido.
_/Si se apaga el acondicionador de aire, espere
3 niinutos antes de volver a encenderlo.
• El terniostato estfi en una posici6n
deniasiado baja para enffianiiento.
Ajuste el terniostato a una posicidn In,'is
alta para que la unidad pueda enfriar.
Problema Causa posible Soluciones
El aire que sale de la unidad
no est& Io suficientemente frio
• El selector se encuentra en la posicidn
FAN (ventilador).
Mover el selector a la posicidn COOL
(enffiaIniento).
• El terinostato se encuentra a una
teinperatura delnasiado alta.
Regular el terInostato a una teInperatura
IllaS baja.
• La teniperatura de la habitacidn es inferior
a 21°C (70°F).
4" Es posible que no se produzca enffiainiento
hasta que la teInperatura de la habitacidn
supere los 21°C (70°F).
El acondicionador de aire est&
enfriando, pero la temperatura de la
habitaci6n es emasiado alta, y se
est& formando heilo alrededor del
serpentin de enfriamiento detr&s del
frente decorativo
• La teniperatura exterior es inferior a 21°C (70°F).
• El filtro de aire estfi sucio -
el aire no puede pasar.
,/ Para descongelar el serpentin, seleccione la
posicidn FAN (ventilador). Luego, suba la
teInperatura del terniostato.
LiInpie el filtro. Consulte la seccidn.
"LiInpieza del filtro de aire'. Para descongelar,
seleccione la posicidn FAN (ventilador).
• El terniostato se encuentra deInasiado bajo
para enfriaIniento nocturno.
,/ Para descongelar el serpentin, seleccione la
posicidn FAN (ventilador). Luego, coloque el
terInostato en una posicidn norInal.
El acondicionador de aire est&
enfriando, pero la temperatura de la
habitaci6n es demasiado alta, y NO
se est& formando hielo alrededor del
serpentin de enfriamiento detr&s del
frente decorativo
• El filtro de aire estfi sucio -
el aire no puede pasar.
• El terinostato se encuentra a una
teinperatura delnasiado alta.
• El selector de ventilacidn se encuentra en la
posicidn LOW (baja).
LiInpie el filtro. Consulte la seccidn.
"LiInpieza del filtro de aire".
Baje la teniperatura del terInostato.
Seleccione la posici6n del ventilador HIGH
(alta) para obtener el InfixiiilO enfriaIniento.
• Las persianas de orientacidn de aire no se
encuentran en la posicidn adecuada.
Mueva las persianas para obtener una niejor
distribucidn del aire.
• El frente de la unidad se encuentra bloqueado
por cortinas, persianas, niuebles, etc. - el aire
no puede pasar.
,/ Desbloquee el ffente de la unidad.
• Se encuentran abiertas puertas, ventanas,
coInpuertas de tiro, etc. - el aire frio se escapa.
Cierre las puertas, ventanas, coInpuertas
de tiro, etc.
• Acaba de encenderse la unidad en una
habitacidn calurosa.
• Capacidad de enffiaIniento insuficiente.
Capacidad de enfriaIniento necesaria.
,/ La unidad requiere tienipo adicional para
eliIninar el "calor acuInulado" en las paredes,
el techo, el piso y los niuebles.
,/Vuelva a confirniar coil el concesionario la
El acondicionador de aire se
enciende ¥ apaga r&pidamente
• El filtro de aire estfi sucio -
el aire no puede pasar.
LiInpie el filtro. Consulte la seccidn
"LiInpieza del filtro de aire".
• La teniperatura exterior es Inuy alta. _" Coloque el ventilador a alta velocidad para
que el aire pase con Infis ffecuencia por los
serpentines de enfriaIniento.
La unidad hace ruido al enfriar
• El sonido es causado por el Inovilniento
del aire.
,/El sonido del InoviIniento del aire es norInal.
Si es deInasiado fuerte, niueva el selector a
una posici6n de ventilador ni,is baja.
• El sonido se debe al contacto del ventilador
coil el agua del sistenia deshuInidificador.
,/Esto es nornial en ambientes con huniedad
alta. Cierre las puertas, ventanas y conipuertas
de tiro.
• Vibracidn de la ventana - niala instalacidn.
13
,/ Consulte las instrucciones de instalaci6n -
consulte a un instalador.