• Home
• Brands
• Maytag Manuals
• Maytag MQU1654BEW - 15.9 cu. Ft. Upright Freezer
• MAYTAG MQU1654BEW Owner's Manual

MAYTAG MQU1654BEW Owner's Manual

Download Owner's manual of Maytag MQU1654BEW - 15.9 cu. Ft. Upright Freezer Freezer, Refrigerator for Free or View it Online on All-Guides.com.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

II IIIIiilii

Des brOluresde cong61ationse produisent

IorsqueI'airatteintla surfacede la nourriture.

L'airfroidet sec du cong61ateurdess6chela

nourritureparendroitsenluifaisantperdreses

qualit6s.M6mesi, par suite de brOluresde

cong61ation,la nourriture n'est plus aussi

bonneau goOt,il n'estcependantpas dan-

gereuxde laconsommer.IIfaudraitenleverles

portionsdes alimentsbrOl6esparcong61ation

avantou apr6savoircuitlesaliments.

I II (IIRII

Deschangementsde couleurpeuventse pro-

duire sur les aliments congel6s. Le bceuf

hach6 peut en effet passer d'une couleur o

rougebrillante£ unecouleurbruneplusfon-

c6eet terne,parsuitede manqued'oxyg6ne.

Lacong61ationnechangenormalementpasla

couleurdesvolailles,maisellepeutchangerla

couleur pr6s des os, en les fen?ant. Ces

changements ne sont que visuels et

n'indiquentpasquelaqualit6est m6diocreou

la nourritureimpropre£ laconsommation. °

%1Ii (IIII[ilii

Maytagfournitces informationspour aider

pr6serverles aliments.Dansle cas de ques-

tionsparticuli6resconcernantla manipulation

des aliments,leur cuissonou leur stockage,

contactezle Meat and Poultry Hotline de

I'USDAau 1-800-535-4555,

Vouspouvezcongelerpratiquementtoutali-

ment, les principalesexceptions6tant les

ceufsencoredanslescoquilleset lesboles

deconserve.

Lesalimentscongel6s,conserv6s9 -18 °C

(0 °F) ou 16g6rementen dessous,seront

toujourssans danger pour la consomma-

tion. Seule la qualit6 de la nourritureen

souffriraapr6suncertaintemps.

IIestsansdangerde congelerde laviande

ou de la volailledirectementdans I'embal-

lage du supermarch6.Cet emballageest

perm6able £ I'air, ce qui entra'fnedes

brOluresde cong61ation.C'est pourquoila

viandedevrait6tre utilis6edansle moisou

lesdeux moissuivants,au maximum.

Congelez les aliments aussi rapidement

quepossible.Ceciemp6chelaformationde

groscristauxde glace,diminuantla qualit6

desaliments.

N'empilezjamaisdespaquetspourlescon-

geler.Etalez-lesen unecouchesimplepuis

empilez-lesunefoisqu'ilssentcongel6s.

Lors d'unepannede courant,un cong61a-

teurpleincontinueraa6treefficacependant

2 jours normalement,et un cong61ateur

moiti6 plein, pendant environ 1 jour. La

nourrituredevrait6tre empil6e6troitement

pour offrir une meilleurer6sistance£ la

d6cong61ation.

o En r6gle g6n6rale, des aliments d'une

6paisseurde 5 cm(2 pc) devraientcongel-

ercompl6tementen2 heuresenviron.

II[ilii Ill i[I-

II existe des m6thodesde base pourd6con-

geler des alimentssans danger.Ne d6con-

gelez jamais la nourriture£ la temp6rature

ambiante.Cecientrafnelaprolif6rationdebac-

t6ries dangereuses. Pour d6congeler,

proc6dezainsi :

, R6frig6rateur : ceci permet£ I'alimentde

d6congeler dans un environnementqui

emp6chela croissancedes bact6ries.

Laplupartdesalimentsont besoind'unjour

ou deux pour d6congeler,environun jour

pour2,5 kg (5livres).

, Eau froide : placezI'alimentdans un sac

6tancheet immergez-ledansI'eaufroide(si

lesacfuit, lanourritureseracontamin6epar

les bact6ries).V6rifiez I'eaufr6quemment

pour vous assurer qu'elle reste froide.

ChangezI'eau toutes les trente minutes.

Apr6s le d6givrage, r6frig6rez I'aliment

jusqu'£qu'ilsoitpr6t£ 6tre utilis6.

° Micro-ondes: Cuisezla nourritureimm6di-

atementapr6s I'avoird6givr6eaux micro-

ondes.Le d6givragepar les micro-ondes

chauffe I'alimentet peut partiellementle

cuire,ce quipermetaux bact6riesdecrdtre

pendantle d6givrage.Lanourriturenepeut

6tre recongel6etant qu'elle n'a pas 6t6

cuite.

26