Maytag UMC5200AA Owner's Manual

Download Owner's manual of Maytag 5200 Series Microwave Oven for Free or View it Online on All-Guides.com.

Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 1
1
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 2
2
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 3
3
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 4
4
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 5
5
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 6
6
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 7
7
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 8
8
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 9
9
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 10
10
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 11
11
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 12
12
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 13
13
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 14
14
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 15
15
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 16
16
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 17
17
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 18
18
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 19
19
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 20
20
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 21
21
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 22
22
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 23
23
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 24
24
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 25
25
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 26
26
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 27
27
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 28
28
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 29
29
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 30
30
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 31
31
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 32
32
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 33
33
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 34
34
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 35
35
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 36
36
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 37
37
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 38
38
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 39
39
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 40
40
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 41
41
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 42
42
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 43
43
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 44
44
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 45
45
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 46
46
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 47
47
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 48
48
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 49
49
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 50
50
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 51
51
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 52
52
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 53
53
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 54
54
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 55
55
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 56
56
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 57
57
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 58
58
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 59
59
Maytag 5200 Series Owner's manual - Page 60
60
46
Instalación y Operación (cont.)
puede usar ya sea una tapa o plástico
adherente para microondas con una
esquina doblada hacia atrás para evitar
que se rasgue.
Cubrir con papel encerado: El papel
encerado evita en forma efectiva las
salpicaduras y ayuda a que los alimentos
retengan el calor. Debido a que queda
más suelto que una tapa o que la envoltura
de plástico, permite que los alimentos que-
den ligeramente secos.
Envoltura en papel encerado o toalla de
papel: Los emparedados y muchos otros
alimentos que contienen pan prehorneado
deben ser envueltos antes de ponerlos en
el horno de microondas para evitar que se
sequen.
Distribución y espaciamiento: Los ali-
mentos individuales tales como las papas
al horno, pequeños pasteles y canapés se
calentarán en forma más pareja si son
colocados en el horno a una misma dis-
tancia uno del otro, preferiblemente en cír-
culo. Nunca apile alimentos uno sobre
otro.
Revolver: Revolver es una de las técnicas
de cocinar en microondas más impor-
tantes. Cuando se cocina en estufas tradi-
cionales, los alimentos se revuelven con el
fin de mezclarlos. Los alimentos en el
microondas, sin embargo, son revueltos
para esparcir y redistribuir el calor.
Siempre revuelva desde afuera hacia el
centro pues el alimento de afuera se
calienta primero.
Dar vuelta: Los alimentos grandes y altos,
tales como asados y pollos enteros deben
ser dados vuelta para que la parte superi-
or e inferior se cocinen en forma pareja. Es
además una buena idea dar vuelta las pre-
sas de pollo y las chuletas.
Colocación de las porciones más grue-
sas cerca del borde: Debido a que las
microondas son atraídas hacia la parte
exterior de los alimentos, es conveniente
colocar las porciones de carne más grue-
sas, la carne de pollo y de pescado en el
borde exterior de la fuente de hornear. De
esta manera, las porciones más gruesas
recibirán la mayor parte de la energía de
microondas y los alimentos se cocinarán
en forma pareja.
Elevación: Los alimentos gruesos o den-
sos son a menudo elevados de manera
que las microondas puedan ser absorbidas
por el lado inferior y el centro de los ali-
mentos.
Agujerear: Los alimentos que tienen cás-
cara, piel o membrana pueden reventar en
el horno a menos que sean agujereados
antes de ser cocinados. Tales alimentos
incluyen tanto las yemas y las claras de los
huevos, las almejas y los ostiones y
muchos otros vegetales y frutas enteras.
Prueba de los alimentos: Debido a que
los alimentos se cocinan tan rápidamente
en un horno de microondas, es necesario
probar el alimento con frecuencia. Algunos
alimentos son dejados en el microondas
hasta que están completamente cocina-
dos, pero la mayoría de los alimentos,
incluyendo las carnes de vacuno y de ave
son retiradas del horno cuando todavía no
están bien cocidas y se dejan terminar de
cocer durante el tiempo de reposo. La tem-
peratura interna de los alimentos se ele-
va entre 5°F (3°C) y 15°F (8°C) durante
el tiempo de reposo.
Tiempo de reposo: Los alimentos a
menudo se dejan reposar de 3 a 10 minu-
tos después de que han sido sacados del
horno de microondas. Generalmente los
alimentos se cubren durante el tiempo de
reposo para retener el calor, a menos que
se desea que su textura sea seca (algunos
pasteles y bizcochos, por ejemplo). El
reposo permite que los alimentos se termi-
nen de cocinar y también ayuda a que los
sabores se mezclen y desarrollen.
COMO AFECTAN LAS
CARACTERISTICAS DEL
ALIMENTO LA COCCION
EN EL MICROONDAS
Densidad de los alimentos: La luz, los
alimentos porosos tales como pasteles y
panes se cocinan más rápidamente que
los alimentos densos y pesados tales
como los asados y cacerolas. Usted debe
tener cuidado cuando cocine en el horno
de microondas alimentos porosos a fin de
evitar que los bordes exteriores se sequen
y queden quebradizos.
Altura de alimentos: La parte superior de
los alimentos altos, particularmente asa-
dos, se cocinará más rápidamente que la
parte inferior. Por lo tanto, se aconseja dar
vuelta todos los alimentos altos durante la
cocción, en algunos casos, varias veces.
Contenido de humedad de los alimen-
tos: Debido a que el calor generado de las
microondas tiende a evaporar la humedad,
los alimentos relativamente secos tales
como asados y algunos vegetales deben
ser rociados con agua antes de cocinarlos
o cubiertos para que retengan la humedad.
Contenido de grasa y huesos de los ali-
mentos: Los huesos conducen el calor y
la grasa se cocina más rápidamente que la
carne. Por lo tanto, se debe tener cuidado
cuando se cocinan cortes de carne con
huesos o grasosos para que la carne se
cocine en forma pareja y no quede sobre-
cocida.
NOTA: Es un concepto erróneo común
que las microondas cocinan el alimento
desde adentro hacia afuera. Esta creencia
viene de calentar pasteles rellenos con un
alto contenido de azúcar, como las rosquil-
las con jalea. ¡La rosquilla está fría pero el
relleno está muy caliente! Si usted cocina
un pollo o un asado, usted comprobará que
primero se cocina la parte exterior.
Formas de los alimentos: Las microon-
das penetran solamente aproximadamente
1 pulgada (2,5 cm) en los alimentos; la por-
ción interior de los alimentos gruesos es
cocinada a medida que el calor generado
en la parte exterior se introduce hacia
adentro. En otras palabras, solamente el
borde exterior de cualquier alimento es
realmente cocinado por la energía de
microondas; el resto es cocinado por con-
ducción.
Se deduce entonces que la peor forma
posible para un alimento que va a ser coci-
nado en el horno de microondas es un
cubo grueso. Las esquinas se quemarán
mucho antes de que el centro comience a
calentarse. Los alimentos de forma redon-
da, delgados y en forma de anillo se coci-
nan con más éxito en el horno de microon-
das.
Cantidad de alimentos: El número de
microondas en su horno permanece con-
stante independiente de cuanto alimento
está siendo cocinado. Por lo tanto, mien-
tras más alimento cocine en el horno, más
se demorará en cocinarse. Recuerde dis-
minuir los tiempos de cocción por lo menos
en un tercio cuando divida una receta.