• Home
• Brands
• Maytag Manuals
• Maytag 99043751D
• Maytag 99043751D Installation Instructions And Use And Care Manual

Maytag 99043751D Installation Instructions And Use And Care Manual

Download Installation instructions and use and care manual of Maytag 99043751D Ventilation Hood for Free or View it Online on All-Guides.com.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

18

■ Si le domicile est équipé d'un câblage en aluminium, suivre

les instructions suivantes :

1. Connecter une section de câble en cuivre massif aux

conducteurs en queue de cochon.

2. Connecter le câblage en aluminium à la section ajoutée

de câblage en cuivre en utilisant des connecteurs et/ou

des outils spécialement conçus et homologués UL pour

fixer le cuivre à l'aluminium.

Appliquer la procédure recommandée par le fabricant des

connecteurs. La connexion aluminium/cuivre doit être

conforme aux codes locaux et aux pratiques de câblage

acceptées par l'industrie.

■ Le calibre des conducteurs et les connexions doivent être

compatibles avec la demande de courant de l'appareil

spécifiée sur la plaque signalétique. La plaque signalétique

de l'appareil est située derrière le filtre, sur la paroi arrière de

la hotte.

■ Le calibre des conducteurs doit satisfaire les exigences de la

plus récente édition de la norme National Electrical Code,

ANSI/NFPA 70, ou de la norme CSA C22.1-94, Code

canadien de l'électricité, partie 1 et C22.2 n° 0-M91 (dernière

édition) et de tous les codes et règlements en vigueur.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Préparation de l'emplacement

REMARQUE : Installations avec décharge à l'extérieur : on

recommande d'installer le circuit d'évacuation avant

d'entreprendre l'installation de la hotte.

Avant d'exécuter les découpages, vérifier la disponibilité d'un

espace de passage suffisant dans le plafond ou le mur pour le

conduit d'évacuation.

Préparation

1. Pour les installations avec décharge à l'extérieur, déterminer

la méthode d'évacuation à utiliser : à travers le toit ou à

travers le mur.

2. Sélectionner une surface plane pour l'assemblage de la

hotte. Placer le matériau de protection sur cette surface.

3. À l'aide de deux personnes ou plus, soulever la hotte et la

poser sur la surface couverte.

4. Si le fond du placard forme une cavité, ajouter des tringles

d'appui en bois de chaque côté. Installer les vis pour fixer les

tringles d'appui aux emplacements indiqués.

Déterminer l'emplacement du trou de passage du câble

Percer seulement un trou de passage de 1¼" (3,2 cm) de

diamètre pour le câble d'alimentation. Voir l'étape 2 pour des

instructions sur l'emplacement du trou de passage du câble. On

peut utiliser l'un ou l'autre des emplacements indiqués pour le

trou de passage du câble.

1. Sur le mur et le placard dans la zone où le passage du

conduit d'évacuation va être réalisé, déterminer et tracer l'axe

central vertical.

2. Câblage à travers le fond du placard :

Tracer une ligne à 7½" (19,0 cm) à droite de l'axe central, sur

la face inférieure du placard. Sur cette ligne, marquer le point

situé à 2" (5,0 cm) du mur arrière. Percer en ce point un trou

de 1¼" (3,0 cm) de diamètre à travers le fond du placard.

AVERTISSEMENT

Risque du poids excessif

Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et

installer la hotte de la cuisinière.

Le non-respect de cette instruction peut causer

une blessure au dos ou d'autre blessure.

3"

(7,6 cm)

3"

(7,6 cm)

Tringles d'appui en bois

(seulement pour fond de

placard avec cavité)

Bord inf. du placard

Mur

A. Axe central

A

Axe central

2" (5,1 cm) à partir

du mur, et non du

cadre du placard

7 ¹⁄₂"

(19 cm)