Maytag 120 V User Manual

Download Installation instructions manual of Maytag 120 V Washer for Free or View it Online on All-Guides.com. This version of Maytag 120 V Manual compatible with such list of devices, as: 120 V, 60 HZ, MAT14CSAWW - Commercial Washer, MAT14PDAW, MAT14PDAWW

Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 1
1
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 2
2
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 3
3
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 4
4
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 5
5
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 6
6
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 7
7
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 8
8
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 9
9
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 10
10
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 11
11
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 12
12
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 13
13
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 14
14
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 15
15
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 16
16
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 17
17
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 18
18
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 19
19
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 20
20
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 21
21
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 22
22
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 23
23
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 24
24
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 25
25
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 26
26
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 27
27
Maytag 120 V Installation instructions manual - Page 28
28
26
EDOC
EXPLICATION
OPTION AFFICHAGE DU CONTENUDUCOFFRE
Cette option peut être SÉLECTIONNÉE (‘ON’) ou PASSÉLECTIONNÉE (‘OFF’).
Pas sélectionnée (‘OFF’).
Option sélectionnée (‘ON’). Appuyerune fois surlatouche INFÉRIEURE DE DROITE pour
cette sélection. Lorsque l’option est sélectionnée, le montant d’argent et/oulenombre de
programmes (si onasélectionné le comptage)est visiblelorsque la boîtpièces
enlevée.
Appuyer une fois surla touche INFÉRIEURE CENTRALEpourpasseraucode suivant.
VALEUR DE LA PIÈCE 1
Ceci représente la valeur de la pièce 1, en multiplesde0,05$: 05 =0,25$.
Par des pressions sur la touche INFÉRIEUREDEGAUCHE, on peut sélectionner une valeur
de 199 (multiples de 0,05 $).
Appuyer une fois sur la toucheINFÉRIEURE CENTRALE pour passer au code suivant.
VALEUR DE LA PIÈCE 2
Ceci représente la valeur de la pièce 2, en multiplesde0,05$: 20 =1$.
Par des pressions sur la touche INFÉRIEUREDE GAUCHE, on peut sélectionner une valeur
de 199 (multiples de 0,05 $).
MODÈLE PR SEULEMENT :Configuréàl’usinepour05=0,25 $
Appuyer une fois sur la toucheINFÉRIEURE CENTRALE pour passer au code suivant.
OPTION GLISSIÈRE ÀPIÈCES
Cette option peut être SÉLECTIONNÉE (‘ON’) ou PASSÉLECTIONNÉE (‘OFF’).
Pas sélectionnée (‘OFF’).
Option sélectionnée (‘ON’). Appuyer3fois consécutives sur la touche INFÉRIEURE DE
DROITE pour cette sélection.
Lorsqu’on sélectionne le mode de glissièreàpièces, sélectionner une valeur ‘b.' égalla
valeur des pièces placées dans la glissière, en multiplesde0,05$.Paramétrer àl’étape 6
(prix pour programme régulier)el’étape 3(prixpourprogrammespécial)pourle
nombre de manœuvres de la glissière.Sil’installateur sélectionne le paramétrage‘CS’sur
un modèleàpièces, l’appareiln’enregistrerapas lespièces.
Appuyer une fois surla touche INFÉRIEURE CENTRALEpourpasseraucode suivant.
OPTION ADDITIONDE PIÈCES
Cette option peut être SÉLECTIONNÉE (‘ON’) ou PASSÉLECTIONNÉE (‘OFF’). Cette option
commande l’affichage du nombredepièces (pièce 1) àinsérer,plutôtque d’un montant
monétaire.
Pas
sélectionnée (‘OFF’).
Option sélectionnée (‘ON’). Appuyer3fois consécutives sur la touche INFÉRIEURE DE
DROITE pour cette sélection.
Appuyer une fois surla touche INFÉRIEURE CENTRALEpourpasseraucode suivant.
OPTION TARIFICATION AMÉLIORÉE
Pas sélectionnée (‘OFF’).
Activationdela tarification baséesur le programme. Cette option permetdeconfigurer
l’appareil avec des prix différentspour lesprogrammes de lavage aveceau chaude, eau
tiède et eau froide. Appuyersur la toucheINFÉRIEURE DE DROITE pour cettesélection.
Programme super-tarification activé. Cette option permet au client d’ajouterdel’argent
pour rehausser sa sélection. Les codes de paramétrage ‘H’ et ‘h.’ ne s’affichent quesi
cette option a été préalablement activée. Appuyersur la touche INFÉRIEURE DE DROITE
pour cette sélection.
Appuyerune fois surlatouche INFÉRIEURE CENTRALE pour passeraucodesuivant.
PROGRAMME SUPER-TARIFICATION/AMÉLIORATION
(Omis, sauf si le programmesuper-tarificationest activé.)
Ceci représente le nombre de pièces 1 nécessaires pour l’accèsausuper programme à
partir du programme de base.Utiliserla touche INFÉRIEUREDE GAUCHE pour
sélectionner une valeur de 0à39.
Appuyer une fois sur la touche INFÉRIEURE CENTRALE pour passeraucodesuivant.
TYPE DE SUPER PROGRAMME
(Omis, sauf si le programmesuper-tarificationest activé.)
Ceci représente l’option superprogramme/amélioration. Appuyer la touche INFÉRIEURE
DE GAUCHE pour sélectionner l’un des3niveaux d’amélioration :
01 = lavage amélioré,avec3minutes additionnellesdelavage en plus de la durée
programmée.
02 = rinçage additionnel pour tous lesprogrammes.
03=01+02.
Appuyer une fois sur la touche INFÉRIEURE CENTRALE pour passeraucodesuivant.
EDOC
EXPLICATION
OPTIONPIÈCES/DÉBIT
Sélection du paiementpar piècesetpar cartede débit.
Paiement parpièces sélectionné; paiement parcarte de débitdésactivé. Appuyer surla
toucheINFÉRIEUREDEDROITE pour cette sélection.
Paiementpar cartede débit sélectionné, paiementpar pièces désactivé. Appuyer surla
toucheINFÉRIEUREDEDROITE pour cette sélection.
L’option de paiement améliorée/carte de débitest auto-sélectionnée lors de l’installation
d’un lecteurdecarte Génération2sur
l’appareil. On ne peut sélectionner/désélectionner
manuellement l’optionEd.
Appuyer unefoissur la toucheINFÉRIEURE CENTRALE pour passer au code suivant.
OPTION SUPPRESSIONDUPRIX
Lorsquecette optionest sélectionnée, l’afficheurprésentelemessage ‘ADD’ (ajouter) ou
‘AVAILABLE’(disponible)plutôtque le montantmonétairajouter. (Utilisation
principalementavec l’emploi du paiement parcarte de débit.)
Pas sélectionnée (‘OFF’).
Option sélectionnée (‘ON’). Appuyer unefoissur la touche INFÉRIEURE DE DROITEpour
cettesélection.
Appuyer unefoissur la toucheINFÉRIEURE CENTRALE pour passer au code suivant.
OPTIONEFFACEMENTDUMONTANT MÉMORISÉ
Lorsquecette optionest sélectionnée, un montantconservé en mémoire esteffacéaprès
30 minutes sans autre activité.
Option sélectionnée (‘ON’).
Pas sélectionnée (‘OFF’).Appuyer unefoissur la toucheINFÉRIEUREDEDROITE pour
désélectionner cette option.
Appuyer unefoissur la toucheINFÉRIEURE CENTRALE pour passer au code suivant.
INCRÉMENTCENTIME
Ceci représente la valeur de l’incrément de prix utilisé surle modèle PR Génération 2
(paiementpar cartededébit/amélioration). Appuyersur la touche INFÉRIEUREDEGAUCHE
pour sélectionnerune valeur de 0à4centimes.
Appuyer unefoissur la toucheINFÉRIEURE CENTRALE pour passer au code suivant.
FINDES PROCÉDURESDEPARAMÉTRAGE
POUR QUITTERLE MODEDEPARAMÉTRAGE
ModèlePD: Réinstallerlaporte d’accès.
ModèlePR:
Débrancher la laveuseoudéconnecterlasourcedecourant électrique.
Ouvrir la console, remettre en place le connecteur AA1; fermer la console.
Brancher la laveuse ou reconnecterla source de couranlectrique.
Si le compteur de programme (90C) estsélectionné, ce qui suit est vrai:
100 Représente le nombre de programmes,enCENTAINES. 102 =200
200 Représente le nombre de programmes,enUNITÉS. 225 =25
TOTAL=225programmes
Cette information est "SEULEMENT AFFICHÉE";onnepeut l’effacer.
Appuyer une fois surlatouche INFÉRIEURE CENTRALE pourpasseraucode suivant.
Si le compteur monétaire (1.0C
ou 1.C0)est sélectionné,ce qui suit estvrai:
300 Nombrede dollars, en CENTAINES. 301 =100,00$
400 Nombre de dollars, en UNITÉS. 468 =68,00 $
500 Nombre de CENTIMES.575 =0,75$
TOTAL = 168,75$
27
NOTES