Maytag MLE20PRBZW1 Installation Instructions Manual

Download Installation instructions manual of Maytag MLE20PDAYW0 Washer/Dryer for Free or View it Online on All-Guides.com. This version of Maytag MLE20PDAYW0 Manual compatible with such list of devices, as: MLE20PDAYW0, MLE20PDBYW2, MLE20PDBZW2, MLG20PDBWW2, MLG20PRBWW2

Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 1
1
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 2
2
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 3
3
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 4
4
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 5
5
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 6
6
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 7
7
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 8
8
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 9
9
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 10
10
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 11
11
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 12
12
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 13
13
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 14
14
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 15
15
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 16
16
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 17
17
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 18
18
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 19
19
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 20
20
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 21
21
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 22
22
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 23
23
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 24
24
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 25
25
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 26
26
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 27
27
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 28
28
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 29
29
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 30
30
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 31
31
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 32
32
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 33
33
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 34
34
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 35
35
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 36
36
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 37
37
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 38
38
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 39
39
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 40
40
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 41
41
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 42
42
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 43
43
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 44
44
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 45
45
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 46
46
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 47
47
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 48
48
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 49
49
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 50
50
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 51
51
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 52
52
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 53
53
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 54
54
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 55
55
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 56
56
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 57
57
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 58
58
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 59
59
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 60
60
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 61
61
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 62
62
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 63
63
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 64
64
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 65
65
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 66
66
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 67
67
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 68
68
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 69
69
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 70
70
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 71
71
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 72
72
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 73
73
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 74
74
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 75
75
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 76
76
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 77
77
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 78
78
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 79
79
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 80
80
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 81
81
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 82
82
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 83
83
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 84
84
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 85
85
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 86
86
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 87
87
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 88
88
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 89
89
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 90
90
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 91
91
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 92
92
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 93
93
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 94
94
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 95
95
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 96
96
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 97
97
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 98
98
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 99
99
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 100
100
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 101
101
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 102
102
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 103
103
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 104
104
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 105
105
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 106
106
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 107
107
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 108
108
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 109
109
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 110
110
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 111
111
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 112
112
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 113
113
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 114
114
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 115
115
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 116
116
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 117
117
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 118
118
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 119
119
Maytag MLE20PDAYW0 Installation instructions manual - Page 120
120
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN DE LA LAVEUSE/SECHEUSE
SUPERPOSEES
Laveuse
Toujours suivre la procedure qui suit afin de preserver
la fraicheur de la laveuse :
[]
[]
[]
Utiliser uniquement un d6tergent HE Haute efficacit&
Laisser la porte entrouverte apres chaque programme pour
permettre une meilleure ventilation et pour que I'int6rieur
de la laveuse puisse s6cher.
Nettoyer la laveuse chaque mois & I'aide de la proc6dure
de nettoyage de la laveuse, en utilisant 2/3 de tasse (160 ml)
d'agent de blanchiment liquide au chlore.
[] Si cette proc6dure ne permet pas de rem6dier efficacement
aux problemes de fraicheur de la machine, examiner les
conditions d'installation et d'utilisation pour d6celer les
autres causes possibles.
Nettoyage de I'ext_rieur
Utiliser une 6ponge ou un chiffon doux humide pour essuyer
les renversements. Essuyer occasionnellement les surfaces
externes de la laveuse pour maintenir son apparence d'appareil
neuf. Utiliser un savon doux et de I'eau. Ne pas utiliser de
produits abrasifs.
Nettoyage du tiroir distributeur
Le tiroir distributeur est amovible pour faciliter le nettoyage.
1. D6bloquer le tiroir du distributeur en ins6rant un tournevis
plat pour d6gager le m6canisme de blocage. Retirer le tiroir
distributeur.
2. Oter les inserts (le siphon des compartiments de
I'assouplissant de tissu et de I'agent de blanchiment).
3. Laver les pieces sous I'eau du robinet.
REMARQUE : Ne pas laver les composants
au lave-vaisselle.
4. R6installer les pieces incluses et remettre le distributeur dans
le tiroir.
Tuyaux d'arriv_e d'eau
Remplacer les tuyaux d'arriv6e d'eau apres 5 ans d'utilisation
pour r6duire le risque de d6faillance intempestive. Inspecter
p6riodiquement les tuyaux; les remplacer en cas de renflement,
de d6formation, de coupure et d'usure ou de fuite.
Lors du remplacement des tuyaux d'arriv6e d'eau, inscrire
la date du remplacement.
S_cheuse
Consignes d'entretien :
Nettoyer le filtre & charpie avant ou apres chaque programme.
Comment enlever la charpie accumul6e "
,&,I'int6rieur de la caisse de la s6cheuse "
II faut retirer la charpie accumul6e dans le conduit
d'6vacuation tousles 2 ans ou plus souvent, selon
I'utilisation de la s6cheuse. Le nettoyage doit 8tre
effectu6 par une personne qualifi6e.
De I'int6rieur du conduit d'6vacuation "
Retirer la charpie tousles 2 ans, ou plus souvent,
selon I'utilisation de la s6cheuse.
D6gager I'espace autour de la s6cheuse; aucune matiere
combustible, essence ou autres vapeurs ou liquides
inflammables ne doit s'y trouver.
D6gager I'emplacement de la s6cheuse de fagon & ce qu'il
soit I bre de tout 616ment susceptible d'obstruer le d6bit d'air
de combustion et de ventilation.
Si la s_cheuse ne fonctionne pas, contrSler
ce qui suit :
o
o
La prise de courant est correctement aliment6e.
Le disjoncteur ne s'est pas d6clench6 et aucun fusible n'est
grill&
La porte est ferm6e. Ftcouter attentivement pour v6rifier que
le Ioquet de porte s'enclenche.
Le bouton de s61ection de programmes a 6t6 fermement
enfonc&
Pour les s6cheuses & gaz, v6rifier que chaque robinet d'arr_t
de gaz est ouvert.
SI VOUS AVEZ BESOIN D'ASSISTANCE
Contacter le revendeur autoris6 d'appareils de buanderie a usage commercial Maytag _. Pour Iocaliser votre revendeur
autoris6 d'appareils de buanderie a usage commercial Maytag _'*_ou pour toute question via internet, consulter
www.M aytagCommercialLaundry.com.
Si vous ne parvenez pas a Iocaliser un revendeur, le centre d'aide pour les appareils de buanderie a usage commercial r6pond
toute question qui n'aurait pas 6t6 abord6e dans les "Instructions d'installation" au sujet du fonctionnement ou de I'entretien
de la laveuse/s6cheuse.
II suffit de composer le 1-800 NO BELTS (1-800-662-3587) -I'appel est gratuit.
Lors de votre appel, vous aurez besoin du num6ro de modele et de s6rie de la laveuse/s6cheuse. Ces deux num6ros figurent
sur la plaque signal6tique situ6e dans I'encadrement de la porte de la s6cheuse.
71